天津医科大学关于组织我校学生参加2025年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛的通知

为进一步激发我校学生外语学习兴趣，提升外语综合应用能力和国际传播能力，按照《市教委关于组织开展2025年天津市大学生学科竞赛活动的通知》（津教高函〔2025〕10号）和《市教委关于组织举办2025年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛的通知》的文件精神，现将我校学生参加2025年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛的相关事宜通知如下：

一、参赛资格

我校具有正式学籍的全日制在校本科学生可报名参赛。

二、竞赛组别

竞赛根据语种分为英汉互译组、日汉互译组和多语种汉译外组共三个组别的比赛。

三、比赛形式

（一）竞赛设为初赛和复赛。各组初赛和复赛命题形式为：

1.英汉互译组：将一篇中文文章或文章片段译为英文，一篇英文文章或文章片段译为中文。（考试码：45MY4K）

2.日汉互译组：将一篇中文文章或文章片段译为日文，一篇日文文章或文章片段译为中文。（考试码：CPAW5N）

3.多语种汉译外组：将一篇中文文章或文章片段译为俄语、韩语、法语或德语。（考试码：H7UPDG）

（二）大赛初赛通知和初赛试题于即日在天津外国语大学网站和天津市翻译协会微信公众号公布，现已将初赛试题汇总在本通知的附件里，具体请查阅附件。

（三）提交作品要求：参赛作品须独立完成，严禁抄袭，禁止使用AI工具进行直接翻译，组委会将进行AI技术检测，一经发现，将取消参赛资格。译文要求忠实原文、用词准确，表达完整、流畅，格式和标点符号将计入总分。自公布竞赛原文至提交参赛译文截稿之日，参赛者请勿在任何媒体公布自己的参赛译文，否则将被取消参赛资格。

四、初赛报名流程及重要提示

初赛报名：参赛选手于即日到 6 月 20 日提交初赛参赛作品。

（一）线上统一报名参赛：

请参赛选手注册登录WE TEST智能测试系统（大赛官方指定），注册时在“您的姓名”一项务必填写选手“姓名+学校名称”。为避免字数超出上限，请使用我校简称，直接填写“姓名+天医”。

使用电脑登录WE Test网站，第一次登录时需要完善个人信息，填写学校和学号。注意：“学校”必须选择“外教社杯翻译大赛”，在选择学校时，可在搜索框中输入“翻译大赛”，即可出现“外教社杯翻译大赛”。

具体报名流程和相关注意事项见《2025年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛初赛参赛选手手册》（详见附件），请务必按照要求填写信息，以免影响正常参赛。

重要提示：进入考试后，学生仅可在线答题1次，总时长为120分钟，需要在线输入，不可以复制粘贴，因此建议选手先在系统外作答，之后再登录系统输入译稿。作品一旦提交后将无法再修改。

（二）校内报名登记：

参赛选手在We Test系统提交作品的同时，请务必在本校竞赛组织单位登记个人报名信息，方可视为成功参赛。请我校所有参赛选手扫描本次竞赛报名登记二维码（后附），如实填写报名信息，完成校内报名登记。如参赛学生未完成本校报名登记，则该生参赛成绩无效。填报期限：即日至6月20日。

五、初赛结果公示与公布

（一）经过专家评阅和组委会复核后，拟进入复赛选手的名单将在天津外国语大学网站和天津市翻译协会微信公众号公示五个工作日。

（二）复赛名单确定后，竞赛委员会将进入复赛的学生名单发送给各校竞赛联络人，由联络人负责通知本校晋级学生参加复赛。医学人文学院医学英语系届时将创建超星学习通竞赛辅导班级，为晋级复赛的同学组织赛前培训，并发布后续通知。